Prevod od "nejste sám" do Srpski


Kako koristiti "nejste sám" u rečenicama:

Než budete pokračovat, musím vám oznámit, že nejste sám.
Pre nego nastaviš, moram da ti kažem da nisi sam.
Nejste sám, kdo si občas rád vsadí na koníčky, pane doktore.
Niste jedini koji vole remen na konju, s vremena na vreme.
Ale něco z této důležité zkušenosti si s sebou můžete nést po celý zbytek života. Někdy si toho ani nejste sám vědom.
Ali dio tog iskustva možeš ponijeti sa sobom na naèine kojih sada nisi svjestan.
Ale přesto to stojí za to, protože na to nejste sám.
Ali isplati se na to putovanje jer putujete zajedno.
Nejste sám, kdo se s tím vyrovnává.
Ali ne morate se suoèiti sami.
Pokud nejste sám soudný, pak mě vaše slova nezajímají.
Dakle ako tvoje rasuðivanje nije bolje od toga onda me ne zanimaju ni tvoje izjave
Jenom ho hledám. - To nejste sám.
Samo ga tražim da razgovaram sa njim.
Ne, to jenom-- zotavujete se po té operaci a stále nejste sám sebou.
Ne, samo... Oporavljaš se od operacije, nisi još došao k sebi.
Zdá se, že nejste sám, kdo na ní nezapomněl.
Izgleda da nisi jedini koji je se još uvek seæa.
A nejste sám. To nevypadá dobře, že ne?
Ovo ne izgleda dobro, zar ne?
No tak, pane Márecaux, už na to nejste sám.
Dobro, dobro, gospodine Mariko, više niste sami. Smirite se.
Vy nejste sám, Doktore. Máte šuplíky plné lidí, kteří vám dělají společnost.
Imate ladice pune ljudi koji vam prave društvo.
Možná prostě... pomáhá, když víte, že nejste sám, kdo něčím takovým prochází.
Mozda samo...pomaze to da nisi jedini koji prolazi kroz tako nesto.
A poprvé ve svém životě jste si pomyslel, že nejste sám.
Po prvi put u životu, pomislio si da nisi sam. - Da.
Když jste součástí hejna, víte, že patříte k něčemu většímu, a že nejste sám.
Када си у јату знаш да си део нечег већег. Да ниси сам.
A nikdy nejste sám, když kolem sebe máte duchy mrtvých kamarádů.
Ništa nije besplatno. A nikada niste sami kada ste okruženi duhovima svojih drugova.
Je mi jasné, že nejste sám, kdo se takhle cítí.
Pretpostavljam kako nisi jedini koji se ovako oseæa zbog svega ovog.
Můj hlas nejspíš poznáváte, ale pokud nejste sám, radil bych vám, abyste mé jméno nevyslovoval.
Sigurno mi prepoznaješ glas, ali ako nisi sam, ne izgovaraj ga.
První věc, co musíte vědět, je... že nejste sám.
Prvo što treba da znate, niste sami.
Možná to necítíte, Ede, ale nejste sám.
Možda tako ne oseæaš Ede, ali nisi sam. -Hvala.
0.50571298599243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?